woensdag 21 mei 2014

McMahon–Hussein Correspondence


From Wikipedia, the free encyclopedia
The McMahon–Hussein Correspondence, or the Hussein-McMahon Correspondence, was an exchange of letters (14 July 1915 to 30 January 1916)[1] during World War I, between the Sharif of MeccaHusayn bin Ali, and Sir Henry McMahon, British High Commissioner in Egypt, concerning the political status of lands under the Ottoman Empire. The Arab side was already looking toward a large revolt against the Ottoman Empire; the British encouraged the Arabs to revolt and thus hamper the Ottoman Empire, which had become a German ally in the War after November 1914.[2]
The letters declared that the Arabs would revolt in alliance with the United Kingdom, and in return the UK would recognize Arab independence. Later, the 1916 Sykes–Picot Agreementbetween France and UK was exposed showing that the two countries were planning to split and occupy parts of the promised Arab country.

Origins and ramifications[edit]

The Damascus Protocol[edit]

Emir Faisal's party at Versailles, during the Paris Peace Conference of 1919. At the center, from left to right: Rustum HaidarNuri as-Said, Prince Faisal, Captain Pisani (behind Faisal)T. E. Lawrence, Faisal's slave (name unknown), Captain Tahsin Qadri.
Main article: Damascus Protocol
On his return journey from Istanbul in 1914, where Faisal bin Hussein had confronted the Grand Vizier with evidence of an Ottoman plot to depose his father (Husayn bin Ali), visited Damascus to resume talks with the Arab secret societies al-Fatatand Al-'Ahd that he had met in March/April. On this occasion Faisal joined their revolutionary movement. It was during this visit that he was presented with the document that became known as the 'Damascus Protocol'. The documents declared that the Arabs would revolt in alliance with the United Kingdom and in return the UK will recognize the Arab independence in an area running from the 37th parallel near the Taurus Mountains on the southern border of Turkey, to be bounded in the east by Persia and the Persian Gulf, in the west by the Mediterranean Sea and in the south by the Arabian Sea.[3][4]
Early in April 1914 Abdullah I bin al-Hussein (the second of three sons of Sherif Hussein bin Ali) asked the British High Commissioner in Cairo, what would be the British attitude if the Arab Ottomans revolted. The British response, based on its traditional policy of preserving "the integrity of the Ottoman Empire" was negative. However, the entry of the Ottomans on Germany's side in World War I on 11 November 1914, brought about an abrupt shift in British political interests concerning an Arab revolt against the Ottomans.[2]
Following deliberations at Ta'if between Hussein and his sons in June 1915, during which Faisal counselled caution, Sherif Husayn bin Ali argued against rebellion and Abdullah advocated action and encouraged his father to enter into correspondence with Sir Henry McMahon, the Sharif set a tentative date for armed revolt for June 1916 and commenced negotiations with the British High Commissioner in Egypt, Sir Henry McMahon.[3]

The territorial reservations[edit]

Administrative units in Near East under Ottoman Empire, to c. 1918
The letter from McMahon to Hussein dated 24 October 1915 declared Britain's willingness to recognise the independence of the Arabs subject to certain exemptions:
The districts of Mersina and Alexandretta, and portions of Syria lying to the west of the districts of Damascus, Homs, Hama and Aleppo, cannot be said to be purely Arab, and must on that account be excepted from the proposed limits and boundaries. With the above modification and without prejudice to our existing treaties concluded with Arab Chiefs, we accept these limits and boundaries, and in regard to the territories therein in which Great Britain is free to act without detriment to interests of her ally France, I am empowered in the name of the Government of Great Britain to give the following assurance and make the following reply to your letter:Subject to the above modifications, Great Britain is prepared to recognize and support the independence of the Arabs within the territories in the limits and boundaries proposed by the Sherif of Mecca. [5]
Declassified British Cabinet Papers include a telegram dated 19 October 1915 from Sir Henry McMahon to the Secretary of State for Foreign Affairs, Lord Grey, requesting instructions.[6] McMahon said the clause had been suggested by a man named al Faroqi, a member of the Abd party, to satisfy the demands of the Syrian Nationalists for the independence of Arabia. Faroqi had said that the Arabs would fight if the French attempted to occupy the cities of Damascus, Homs, Hama and Aleppo, but he thought they would accept some modification of the North-Western boundaries proposed by the Sherif of Mecca. Faroqi suggested the language: "In so far as Britain was free to act without detriment to the interests of her present Allies, Great Britain accepts the principle of the independence of Arabia within limits propounded by the Sherif of Mecca." Lord Grey authorized McMahon to pledge the areas requested by the Sherif subject to the reserve for the Allies.
In the areas with Maronite, Orthodox, and Druze populations the Great Powers were still bound by an international agreement regarding non-intervention, the Reglement Organique Agreements of June 1861 and September 1864. During a War Cabinet meeting on policy regarding Syria and Palestine held on 5 December 1918, it was stated that Palestine had been included in the areas the United Kingdom had pledged would be Arab and independent in the future. The Chair, Lord Curzon, also noted that the rights that had been granted to the French under the terms of the Sykes–Picot Agreement violated the provisions of the Reglement Organique Agreements and the war aims of the other Allies.[7] (The publication of the Sykes–Picot Agreement caused the resignation of Sir Henry McMahon.[8])
In a Cabinet analysis of diplomatic developments prepared in May 1917, W. Ormsby-Gore argued that:
French intentions in Syria are surely incompatible with the war aims of the Allies as defined to the Russian Government. If the self-determination of nationalities is to be the principle, the interference of France in the selection of advisers by the Arab Government and the suggestion by France of the Emirs to be selected by the Arabs in Mosul, Aleppo, and Damascus would seem utterly incompatible with our ideas of liberating the Arab nation and of establishing a free and independent Arab State. The British Government, in authorising the letters despatched to King Hussein before the outbreak of the revolt by Sir Henry McMahon, would seem to raise a doubt as to whether our pledges to King Hussein as head of the Arab nation are consistent with French intentions to make not only Syria but Upper Mesopotamia another Tunis. If our support of King Hussein and the other Arabian leaders of less distinguished origin and prestige means anything it means that we are prepared to recognise the full sovereign independence of the Arabs of Arabia and Syria. It would seem time to acquaint the French Government with our detailed pledges to King Hussein, and to make it clear to the latter whether he or someone else is to be the ruler of Damascus, which is the one possible capital for an Arab State, which could command the obedience of the other Arabian Emirs.[9]
"Districts" according to the McMahon letter and their administrative category in the Ottoman Empire
In subsequent decades the British government maintained that the Balfour Declaration was not inconsistent with the McMahon pledges. This position was based an examination of the correspondence made in 1920 by Major Hubert Young. He noted that in the original Arabic text (the correspondence was conducted in Arabic on both sides), the word translated as "districts" in English was "vilayets", a vilayet being the largest class of administrative district into which the Ottoman Empire was divided. He concluded that "district of Damascus", i.e., "vilayet of Damascus", must have referred to the vilayet of which Damascus was the capital, the Vilayet of Syria. This vilayet extended southward to the Gulf of Aqaba, but excluded most of Palestine. The weak points of the government's interpretation were nevertheless acknowledged in a memorandum by the Secretary of State for Foreign Affairs, Lord Halifax, in 1939:[5]
  • (i) the fact that the word "district" is applied not only to Damascus, &c., where the reading of vilayet is at least arguable, but also immediately previously to Mersina and Alexandretta. No vilayets of these names exist...and it would be difficult to argue that the word "districts" can have two completely different meanings in the space of a few lines.
  • (ii) the fact that Horns and Hama were not the capitals of vilayets, but were both within the Vilayet of Syria.
  • (iii) the fact that the real title of the "Vilayet of Damascus" was "Vilayet of Syria."
  • (iv) the fact that there is no land lying west of the Vilayet of Aleppo.
The Foreign Secretary's analysis concluded "It may be possible to produce arguments designed to explain away some of these difficulties individually (although even this does not apply in the case of (iv)), but it is hardly possible to explain them away collectively. His Majesty's Government need not on this account abjure altogether the counter-argument based on the meaning of the word "district," which have been used publicly for many years, and the more obvious defects in which do not seem to have been noticed as yet by Arab critics."

The Arab Revolt[edit]

Main article: Arab Revolt
McMahon's promises were seen by the Arabs as a formal agreement between them and the United Kingdom. Lloyd George and Arthur Balfour represented the agreement as a treaty during the post war deliberations of the Council of Four. On this understanding the Arabs established a military force under the command of Hussein's son Faisal which fought, with inspiration from 'Lawrence of Arabia', against the Ottoman Empire during the Arab Revolt.[4] In an intelligence memo written in January 1916 Lawrence described the Arab Revolt as
beneficial to us, because it marches with our immediate aims, the break up of the Islamic 'bloc' and the defeat and disruption of the Ottoman Empire, and because the states [Sharif Hussein] would set up to succeed the Turks would be … harmless to ourselves … The Arabs are even less stable than the Turks. If properly handled they would remain in a state of political mosaic, a tissue of small jealous principalities incapable of cohesion (emphasis in original).[10]
The Arab Revolt began in June 1916, when an Arab army of around 70,000 men moved against Ottoman forces. They participated in the capture of Aqabah and the severing of the Hejaz railway, a vital strategic link through the Arab peninsula which ran from Damascus to Medina. This enabled the Egyptian Expeditionary Force under the command of General Allenby to advance into the Ottoman territories of Palestine and Syria.[11]
The British advance culminated in the Battle of Megiddo in September 1918 and the capitulation of Turkey on 31 October 1918.

The Hogarth Message[edit]

In January 1918 Commander David Hogarth, head of the Arab Bureau in Cairo, was dispatched to Jeddah to deliver a letter written by Sir Mark Sykes on behalf of the British Government to Hussein (now King of Hejaz). The message assured Hussein that
The Entente Powers are determined that the Arab race shall be given full opportunity of once again forming a nation in the world. This can only be achieved by the Arabs themselves uniting, and Great Britain and her Allies will pursue a policy with this ultimate unity in view.[12]
and with respect to Palestine and in the light of the Balfour Declaration that
Since the Jewish opinion of the world is in favour of a return of Jews to Palestine and in as much as this opinion must remain a constant factor, and further as His Majesty's Government view with favour the realisation of this aspiration, His Majesty's Government are determined that insofar as is compatible with the freedom of the existing population both economic and political, no obstacle should be put in the way of the realisation of this ideal.[12]
The meaning of the Hogarth message, and in particular whether it modified the commitments made in the Balfour Declaration is still debated,[13][14] although Hogarth reported that Hussein "would not accept an independent Jewish State in Palestine, nor was I instructed to warn him that such a state was contemplated by Great Britain".[15]
The secret Sykes–Picot Agreement did not call for Arab sovereignty, but the French and British agreement did call for 'suzerainty of an Arab chief' and 'an international administration, the form of which is to be decided upon after consultation with Russia, and subsequently in consultation with the other allies, and the representatives of the sheriff of mecca.[16]Under the terms of that agreement, the Zionist Organization needed to secure an agreement along the lines of the Faisal-Weizmann Agreement with the Sharif of Mecca.

Declaration to the Seven[edit]

Main article: Declaration to the Seven
In light of the existing McMahon–Hussein correspondence, but in the wake of the seemingly competing Balfour Declaration for the Zionists, as well as the publication weeks later by theBolsheviks of the older and previously secret Sykes–Picot Agreement with the Russians and French, seven Syrian notables in Cairo, from the newly formed Party of Syrian Unity, issued a memorandum requesting some clarification from the British Government, including a "guarantee of the ultimate independence of Arabia". In response, issued on 16 June 1918, the Declaration to the Seven, stated the British policy that the future government of the regions of the Ottoman Empire occupied by Allied forces in World War I should be based on the consent of the governed.[17][18]

Allenby's assurance to Faisal[edit]

On 19 October 1918, General Allenby reported to the British Government that he had given Faisal,
official assurance that whatever measures might be taken during the period of military administration they were purely provisional and could not be allowed to prejudice the final settlement by the peace conference, at which no doubt the Arabs would have a representative. I added that the instructions to the military governors would preclude their mixing in political affairs, and that I should remove them if I found any of them contravening these orders. I reminded the Amir Faisal that the Allies were in honour bound to endeavour to reach a settlement in accordance with the wishes of the peoples concerned and urged him to place his trust whole-heartedly in their good faith.[19]

Anglo-French Declaration of 1918[edit]

Main article: Anglo-French Declaration
In the Anglo-French Declaration of 7 November 1918 the two governments stated that
The object aimed at by France and the United Kingdom in prosecuting in the East the War let loose by the ambition of Germany is the complete and definite emancipation of the peoples so long oppressed by the Turks and the establishment of national governments and administrations deriving their authority from the initiative and free choice of the indigenous populations.[20]
According to civil servant Eyre Crowe who saw the original draft of the Declaration, "we had issued a definite statement against annexation in order (1) to quiet the Arabs and (2) to prevent the French annexing any part of Syria".[21]

British Cabinet Eastern Committee[edit]

Years later, historians and scholars searching through the declassified files in the National Archives discovered evidence that Palestine had been pledged to Hussein. The Eastern Committee of the Cabinet, previously known as the Middle Eastern Committee, had met on 5 December 1918 to discuss the government's commitments regarding Palestine. Lord Curzon chaired the meeting. General Jan Smuts, Lord Balfour, Lord Robert Cecil, General Sir Henry Wilson, Chief of the Imperial General Staff, and representatives of the Foreign Office, the India Office, the Admiralty, the War Office, and the Treasury were present. T. E. Lawrence also attended. According to the minutes Lord Curzon explained:
"The Palestine position is this. If we deal with our commitments, there is first the general pledge to Hussein in October 1915, under which Palestine was included in the areas as to which Great Britain pledged itself that they should be Arab and independent in the future . . . the United Kingdom and France - Italy subsequently agreeing - committed themselves to an international administration of Palestine in consultation with Russia, who was an ally at that time . . . A new feature was brought into the case in November 1917, when Mr Balfour, with the authority of the War Cabinet, issued his famous declaration to the Zionists that Palestine 'should be the national home of the Jewish people, but that nothing should be done - and this, of course, was a most important proviso - to prejudice the civil and religious rights of the existing non-Jewish communities in Palestine. Those, as far as I know, are the only actual engagements into which we entered with regard to Palestine."[22]

Following World War I[edit]

During the war, thousands of proclamations were dropped in all parts of Palestine, which carried a message from the Sharif Hussein on one side and a message from the British Command on the other, to the effect 'that an Anglo-Arab agreement had been arrived at securing the independence of the Arabs.'[23]
It was a well known fact that France wanted a Syrian protectorate. At the Peace Conference in 1919, Prince Faisal, speaking on behalf of King Hussein, did not ask for immediate Arab independence. He recommended an Arab State under a British Mandate.[24]

Independent Kingdom of Syria[edit]

On 6 January 1920 Prince Faisal initialed an agreement with French Prime Minister Clemenceau which acknowledged 'the right of the Syrians to unite to govern themselves as an independent nation'.[25] A Pan-Syrian Congress, meeting in Damascus, declared an independent state of Syria on 8 March 1920. The new state included portions of Syria, Palestine, and northern Mesopotamia which had been set aside under the Sykes–Picot Agreement for an independent Arab state, or confederation of states. King Faisal was declared the head of State. The San Remo conference was hastily convened, and the United Kingdom and France both agreed to recognize the provisional independence of Syria and Mesopotamia, while 'reluctantly' claiming mandates to assist in their administration. Provisional recognition of Palestinian independence was not mentioned, despite the fact that it was designated a Class A Mandate.
France had decided to govern Syria directly, and took action to enforce the French Mandate of Syria before the terms had been accepted by the Council of the League of Nations. The French intervened militarily at the Battle of Maysalun in June 1920. They deposed the indigenous Arab government, and removed King Faisal from Damascus in August 1920.[26] The United Kingdom also appointed a High Commissioner and established their own mandatory regime in Palestine, without first obtaining approval from the Council of the League of Nations.

The League of Nations Mandates[edit]

The Sykes–Picot Agreement between Britain, France and Russia of May 1916 (made public by the Bolsheviks after the Russian Revolution) pre-dated the establishment of the League of Nations Mandate system. After the war, France and Britain continued to provide assurances of Arab independence, while planning to place the entire region under their own administration.[27][28]
United States Secretary of State Robert Lansing was a member of the American Commission to Negotiate Peace at Paris in 1919. He explained that the system of mandates was simply a device created by the Great Powers to conceal their division of the spoils of war, under the color of international law. If the territories had been ceded directly, the value of the former German and Ottoman territories would have been applied to offset the Allies claims for war reparations. He also explained that Jan Smuts had been the author of the original concept.[29]
At the Paris Peace Conference, US Secretary of State Lansing had asked Dr. Weizmann if the Jewish national home meant the establishment of an autonomous Jewish government. The head of the Zionist delegation had replied in the negative.[30]

Lawrence's post-war advocacy[edit]

Lawrence became increasingly guilt-ridden by the knowledge that Britain did not intend to abide by the commitments made to the Sharif, but still managed to convince Faisal that it would be to the Arabs' advantage to go on fighting the Ottomans. At the Versailles peace conference in 1919 and the Cairo conference in 1921 Lawrence lobbied for Arab independence, but his belated attempts to maintain the territorial integrity of Arab lands, which he had promised to Hussein and Faisal, and in limiting France's influence in what later became Syriaand Lebanon were fruitless. However, as Churchill's adviser on Arab affairs (1921–2) Lawrence was able to lobby for a considerable degree of autonomy for Mesopotamia andTransjordan. The British placed Palestine, promised to the Zionist Federation in 1917, under mandate with a civilian administration headed by Herbert Samuel, and divided their remaining territory in the Middle East into the kingdoms of Iraq and Transjordan, assigning them to Faisal and his brother Abdullah, respectively.[10][31]

The Thrice-Promised Land[edit]

The debate regarding Palestine derived from the fact that it is not explicitly mentioned in the McMahon–Hussein Correspondence, but is included within the boundaries that were proposed by Hussein. Whatever McMahon had meant to say is irrelevant, because the actual terms used contained the pledges. Under customary treaty law, binding obligations are seldom supported by an Argument from silence.
The Arab position was that "portions of Syria lying to the west of the districts of Damascus, Homs, Hama and Aleppo..." could not refer to Palestine since that lay well to the south of the named places. In particular, the Arabs argued that the vilayet (province) of Damascus did not exist and that the district (sanjak) of Damascus covered only the area surrounding the city itself and furthermore that Palestine was part of the vilayet of 'Syria A-Sham', which was not mentioned in the exchange of letters.[32] The British position, which it held consistently at least from 1916, was that Palestine was intended to be included in the phrase. Each side produced supporting arguments for their positions based on fine details of the wording and the historical circumstances of the correspondence. For example, the Arab side argued that the phrase "cannot be said to be purely Arab" did not apply to Palestine, while the British pointed to the Jewish and Christian minorities in Palestine.
Balfour had come under criticism in the House of Commons, when the Liberals and Labor Socialists moved a resolution 'That secret treaties with the allied governments should be revised, since, in their present form, they are inconsistent with the object for which this country entered the war and are, therefore, a barrier to a democratic peace.'[33]
In response to growing criticism arising from the mutually irreconcilable commitments undertaken by the United Kingdom in the McMahon-Hussein correspondence, the Sykes–Picot Agreement and the Balfour declaration[34] the 1922 Churchill White Paper stated that
it is not the case, as has been represented by the Arab Delegation, that during the war His Majesty's Government gave an undertaking that an independent national government should be at once established in Palestine. This representation mainly rests upon a letter dated 24 October 1915, from Sir Henry McMahon, then His Majesty's High Commissioner in Egypt, to the Sharif of Mecca, now King Hussein of the Kingdom of the Hejaz. That letter is quoted as conveying the promise to the Sherif of Mecca to recognise and support the independence of the Arabs within the territories proposed by him. But this promise was given subject to a reservation made in the same letter, which excluded from its scope, among other territories, the portions of Syria lying to the west of the District of Damascus. This reservation has always been regarded by His Majesty's Government as covering the vilayet of Beirut and the independent Sanjak of Jerusalem. The whole of Palestine west of the Jordan was thus excluded from Sir. Henry McMahon's pledge.[35]
In a 1922 letter to Sir John Shuckburgh of the British Colonial Office, McMahon wrote the following: "It was my intention to exclude Palestine from independent Arabia, and I hoped that I had so worded the letter as to make this sufficiently clear for all practical purposes. My reasons for restricting myself to specific mention of Damascus, Hama, Homs and Aleppo in that connection in my letter were: 1) that these were places to which the Arabs attached vital importance and 2) that there was no place I could think of at the time of sufficient importance for purposes of definition further South of the above. It was as fully my intention to exclude Palestine as it was to exclude the more Northern coastal tracts of Syria."[citation needed]
A committee established by the British in 1939 to clarify the various arguments observed that many commitments had been made during and after the war - and that all of them would have to be studied together. The Arab representatives submitted a statement to the committee from Sir Michael McDonnell[36] which explained that whatever McMahon had intended to mean was of no legal consequence, since it was his actual statements that constituted the pledge from His Majesty's Government. The Arab representatives also pointed out that McMahon had been acting as an intermediary for the Secretary of State for Foreign Affairs, Lord Grey. Speaking in the House of Lords on 27 March 1923, Lord Grey had made it clear that, for his part, he entertained serious doubts as to the validity of the Churchill White Paper's interpretation of the pledges which he, as Foreign Secretary, had caused to be given to the Sharif Husain in 1915. The Arab representatives suggested that a search for evidence in the files of the Foreign Office might throw light on the Secretary of State's intentions. In a speech delivered in the House of Lords on 27 March 1923, late Lord Grey had said:
" A considerable number of these engagements, or some of them, which have not been officially made public by the Government, have become public through other sources. Whether all have become public I do not know, but I seriously suggest to the Government that the best way of clearing our honour in this matter is officially to publish the whole of the engagements relating to the matter, which we entered into during the war."[37]
The committee concluded:
'It is beyond the scope of the Committee to express an opinion upon the proper interpretation of the various statements mentioned in paragraph 19 and such an opinion could not in any case be properly expressed unless consideration had also been given to a number of other statements made during and after the war. In the opinion of the Committee it is, however, evident from these statements that His Majesty's Government were not free to dispose of Palestine without regard for the wishes and interests of the inhabitants of Palestine, and that these statements must all be taken into account in any attempt to estimate the responsibilities which—upon any interpretation of the Correspondence—His Majesty's Government have incurred towards those inhabitants as a result of the Correspondence."[38]

See also[edit]

Notes[edit]

  1. Jump up^ http://www.law.fsu.edu/library/collection/LimitsinSeas/IBS094.pdf p.8
  2. Jump up to:a b http://www.law.fsu.edu/library/collection/LimitsinSeas/IBS094.pdf p.7
  3. Jump up to:a b Paris, 2003, p. 24.
  4. Jump up to:a b Biger, 2004, p. 47.
  5. Jump up to:a b English version quoted in "Palestine: Legal Arguments Likely to be Advanced by Arab Representatives", Memorandum by the Secretary of State for Foreign Affairs (Lord Halifax), January 1939, UK National Archives, CAB 24/282, CP 19 (39). The original correspondence was conducted in Arabic, and various slightly differing English translations are extant.
  6. Jump up^ See UK National Archives CAB/24/214, CP 271 (30)
  7. Jump up^ See UK National Archives CAB 27/24, EC-41
  8. Jump up^ See CAB 24/271, Cabinet Paper 203(37)
  9. Jump up^ See UK National Archives CAB/24/143, Eastern Report, No. XVIII, 31 May 1917
  10. Jump up to:a b Waïl S. Hassan "Lawrence, T. E." The Oxford Encyclopedia of British Literature. David Scott Kastan. Oxford University Press 2005.
  11. Jump up^ "Arab Revolt" A Dictionary of Contemporary World History. Jan Palmowski. Oxford University Press, 2003. Oxford Reference Online. Oxford University Press.
  12. Jump up to:a b Report of a Committee Set up to Consider Certain Correspondence Between Sir Henry McMahon and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916, UNISPAL, Annex F.
  13. Jump up^ Friedman, 2000, p. 328.
  14. Jump up^ Kedourie, 2002, p. 257.
  15. Jump up^ Huneidi, 2001, p. 66.
  16. Jump up^ The Sykes–Picot Agreement : 1916, Avalon Project
  17. Jump up^ Friedman, 2000, pp. 195–197.
  18. Jump up^ Choueiri, 2000, p. 149.
  19. Jump up^ Report of a Committee Set up to Consider Certain Correspondence Between Sir Henry McMahon and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916, UNISPAL, Annex H.
  20. Jump up^ Report of a Committee Set up to Consider Certain Correspondence Between Sir Henry McMahon and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916, UNISPAL, Annex I.
  21. Jump up^ Hughes, 1999, pp. 116–117.
  22. Jump up^ Palestine Papers 1917–1922, Doreen Ingrams, page 48 and UK Archives PRO. CAB 27/24
  23. Jump up^ Report of a Committee Set up to Consider Certain Correspondence Between Sir Henry McMahon and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916, UNISPAL, Annex A, paragraph 19.
  24. Jump up^ DESIRES OF HEDJAZ STIR PARIS CRITICS; Arab Kingdom's Aspirations Clash With French Aims in Asia Minor
  25. Jump up^ [Britain, the Hashemites and Arab Rule, 1920-1925, by Timothy J. Paris, Routledge, 2003, ISBN 0-7146-5451-5, Page 69]
  26. Jump up^ "Faisal I" A Dictionary of World History. Oxford University Press, 2000.
  27. Jump up^ Federal Research Division, 2004, p. 41.
  28. Jump up^ Milton-Edwards, 2006, p. 57.
  29. Jump up^ Project Gutenberg: The Peace Negotiations by Robert Lansing, Boston and New York: Houghton Mifflin Company. 1921, Chapter XIII 'THE SYSTEM OF MANDATES'
    If the advocates of the system intended to avoid through its operation the appearance of taking enemy territory as the spoils of war, it was a subterfuge which deceived no one. It seemed obvious from the very first that the Powers, which under the old practice would have obtained sovereignty over certain conquered territories, would not be denied mandates over those territories. The League of Nations might reserve in the mandate a right of supervision of administration and even of revocation of authority, but that right would be nominal and of little, if any, real value provided the mandatory was one of the Great Powers as it undoubtedly would be. The almost irresistible conclusion is that the protagonists of the theory saw in it a means of clothing the League of Nations with an apparent usefulness which justified the League by making it the guardian of uncivilized and semi-civilized peoples and the international agent to watch over and prevent any deviation from the principle of equality in the commercial and industrial development of the mandated territories.
    It may appear surprising that the Great Powers so readily gave their support to the new method of obtaining an apparently limited control over the conquered territories, and did not seek to obtain complete sovereignty over them. It is not necessary to look far for a sufficient and very practical reason. If the colonial possessions of Germany had, under the old practice, been divided among the victorious Powers and been ceded to them directly in full sovereignty, Germany might justly have asked that the value of such territorial cessions be applied on any war indemnities to which the Powers were entitled. On the other hand, the League of Nations in the distribution of mandates would presumably do so in the interests of the inhabitants of the colonies and the mandates would be accepted by the Powers as a duty and not to obtain new possessions. Thus under the mandatory system Germany lost her territorial assets, which might have greatly reduced her financial debt to the Allies, while the latter obtained the German colonial possessions without the loss of any of their claims for indemnity. In actual operation the apparent altruism of the mandatory system worked in favor of the selfish and material interests of the Powers which accepted the mandates. And the same may be said of the dismemberment of Turkey. It should not be a matter of surprise, therefore, that the President found little opposition to the adoption of his theory, or, to be more accurate, of the Smuts theory, on the part of the European statesmen.
  30. Jump up^ 'The Secretary's Notes of a Conversation Held in M. Pichon's Room at the Quai d'Orsay, Paris, on Thursday, 27th February, 1919, at 3 p. m.', United States Department of State Papers relating to the foreign relations of the United States, The Paris Peace Conference, 1919: Volume IV (1919), The Council of Ten: minutes of meetings February 15 to June 17, 1919, Page 169
  31. Jump up^ "Lawrence, Thomas Edward, 'Lawrence of Arabia'" A Dictionary of Contemporary World History. Jan Palmowski. Oxford University Press, 2003.
  32. Jump up^ Biger, 2004, p. 48.
  33. Jump up^ No Peace Basis Yet, Balfour Asserts, 21 June 1918
  34. Jump up^ Zachary Lockman "Balfour Declaration" The Oxford Companion to the Politics of the World, 2e. Joel Krieger, ed. Oxford University Press Inc. 2001.
  35. Jump up^ British White Paper of June 1922, The Avalon Project at Yale Law School.
  36. Jump up^ Report of a Committee Set up to Consider Certain Correspondence Between Sir Henry McMahon and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916, UNISPAL, Annex C.
  37. Jump up^ Report of a Committee Set up to Consider Certain Correspondence Between Sir Henry McMahon and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916, UNISPAL, enclosure to Annex A.
  38. Jump up^ Report of a Committee Set up to Consider Certain Correspondence Between Sir Henry McMahon and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916, UNISPAL

References[edit]

  • Biger, Gideon. (2004). The Boundaries of Modern Palestine, 1840–1947. London: Routledge. ISBN 0-7146-5654-2
  • Choueiri, Youssef M. (2000). Arab Nationalism: A History. Blackwell Publishers. ISBN 0-631-21729-0
  • Cleveland, William L. (2004). A History of the Modern Middle East. Westview Press. ISBN 0-8133-4048-9 (see pp. 157–160).
  • Federal Research Division (2004). Syria: A Country Study. Kessinger Publishing. ISBN 1-4191-5022-7
  • Friedman, Isaiah (2000). Palestine, A Twice-Promised Land. Transaction PublishersISBN 1-56000-391-X
  • Hughes, Matthew (1999). Allenby and British Strategy in the Middle East, 1917–1919. London: Routledge. ISBN 0-7146-4920-1
  • Huneidi, Sahar (2000). A Broken Trust: Herbert Samuel, Zionism and the Palestinians, 1920–1925. IB Tauris. ISBN 1-86064-172-5
  • Kedourie, Elie (2000). In the Anglo-Arab Labyrinth: The McMahon-Husayn Correspondence and Its Interpretations, 1914–1939. London: Routledge. ISBN 0-7146-5097-8
  • Mansfield, Peter (2004). A History of the Middle East. London: Penguin. ISBN 0-14-303433-2 (see pp. 154–155).
  • Milton-Edwards, Beverley (2006). Contemporary Politics in the Middle East. Blackwell Publishing. ISBN 0-7456-3594-6
  • Paris, Timothy J. (2003). Britain, the Hashemites and Arab Rule, 1920–1925: The Sherifian Solution. London: Routledge. ISBN 0-7146-5451-5

External links[edit]

The Sykes-Picot Agreement : 1916


It is accordingly understood between the French and British governments:

That France and Great Britain are prepared to recognize and protect an independent Arab states or a confederation of Arab states (a) and (b) marked on the annexed map, under the suzerainty of an Arab chief. That in area (a) France, and in area (b) Great Britain, shall have priority of right of enterprise and local loans. That in area (a) France, and in area (b) Great Britain, shall alone supply advisers or foreign functionaries at the request of the Arab state or confederation of Arab states.

That in the blue area France, and in the red area Great Britain, shall be allowed to establish such direct or indirect administration or control as they desire and as they may think fit to arrange with the Arab state or confederation of Arab states.

That in the brown area there shall be established an international administration, the form of which is to be decided upon after consultation with Russia, and subsequently in consultation with the other allies, and the representatives of the Shereef of Mecca.

That Great Britain be accorded (1) the ports of Haifa and Acre, (2) guarantee of a given supply of water from the Tigres and Euphrates in area (a) for area (b). His Majesty's government, on their part, undertake that they will at no time enter into negotiations for the cession of Cyprus to any third power without the previous consent of the French government.

That Alexandretta shall be a free port as regards the trade of the British empire, and that there shall be no discrimination in port charges or facilities as regards British shipping and British goods; that there shall be freedom of transit for British goods through Alexandretta and by railway through the blue area, or (b) area, or area (a); and there shall be no discrimination, direct or indirect, against British goods on any railway or against British goods or ships at any port serving the areas mentioned.

That Haifa shall be a free port as regards the trade of France, her dominions and protectorates, and there shall be no discrimination in port charges or facilities as regards French shipping and French goods. There shall be freedom of transit for French goods through Haifa and by the British railway through the brown area, whether those goods are intended for or originate in the blue area, area (a), or area (b), and there shall be no discrimination, direct or indirect, against French goods on any railway, or against French goods or ships at any port serving the areas mentioned.

That in area (a) the Baghdad railway shall not be extended southwards beyond Mosul, and in area (b) northwards beyond Samarra, until a railway connecting Baghdad and Aleppo via the Euphrates valley has been completed, and then only with the concurrence of the two governments.

That Great Britain has the right to build, administer, and be sole owner of a railway connecting Haifa with area (b), and shall have a perpetual right to transport troops along such a line at all times. It is to be understood by both governments that this railway is to facilitate the connection of Baghdad with Haifa by rail, and it is further understood that, if the engineering difficulties and expense entailed by keeping this connecting line in the brown area only make the project unfeasible, that the French government shall be prepared to consider that the line in question may also traverse the Polgon Banias Keis Marib Salkhad tell Otsda Mesmie before reaching area (b).

For a period of twenty years the existing Turkish customs tariff shall remain in force throughout the whole of the blue and red areas, as well as in areas (a) and (b), and no increase in the rates of duty or conversions from ad valorem to specific rates shall be made except by agreement between the two powers.

There shall be no interior customs barriers between any of the above mentioned areas. The customs duties leviable on goods destined for the interior shall be collected at the port of entry and handed over to the administration of the area of destination.

It shall be agreed that the French government will at no time enter into any negotiations for the cession of their rights and will not cede such rights in the blue area to any third power, except the Arab state or confederation of Arab states, without the previous agreement of his majesty's government, who, on their part, will give a similar undertaking to the French government regarding the red area.

The British and French government, as the protectors of the Arab state, shall agree that they will not themselves acquire and will not consent to a third power acquiring territorial possessions in the Arabian peninsula, nor consent to a third power installing a naval base either on the east coast, or on the islands, of the red sea. This, however, shall not prevent such adjustment of the Aden frontier as may be necessary in consequence of recent Turkish aggression.

The negotiations with the Arabs as to the boundaries of the Arab states shall be continued through the same channel as heretofore on behalf of the two powers.

It is agreed that measures to control the importation of arms into the Arab territories will be considered by the two governments.

I have further the honor to state that, in order to make the agreement complete, his majesty's government are proposing to the Russian government to exchange notes analogous to those exchanged by the latter and your excellency's government on the 26th April last. Copies of these notes will be communicated to your excellency as soon as exchanged.I would also venture to remind your excellency that the conclusion of the present agreement raises, for practical consideration, the question of claims of Italy to a share in any partition or rearrangement of turkey in Asia, as formulated in article 9 of the agreement of the 26th April, 1915, between Italy and the allies.

His Majesty's government further consider that the Japanese government should be informed of the arrangements now concluded.

British White Paper of June 1922

The Secretary of State for the Colonies has given renewed consideration to the existing political situation in Palestine, with a very earnest desire to arrive at a settlement of the outstanding questions which have given rise to uncertainty and unrest among certain sections of the population. After consultation with the High Commissioner for Palestine [Sir Herbert Samuel] the following statement has been drawn up. It summarizes the essential parts of the correspondence that has already taken place between the Secretary of State and a delegation from the Moslem Christian Society of Palestine, which has been for some time in England, and it states the further conclusions which have since been reached.

The tension which has prevailed from time to time in Palestine is mainly due to apprehensions, which are entertained both by sections of the Arab and by sections of the Jewish population. These apprehensions, so far as the Arabs are concerned are partly based upon exaggerated interpretations of the meaning of the [Balfour] Declaration favouring the establishment of a Jewish National Home in Palestine, made on behalf of His Majesty's Government on 2nd November, 1917.

Unauthorized statements have been made to the effect that the purpose in view is to create a wholly Jewish Palestine. Phrases have been used such as that Palestine is to become "as Jewish as England is English." His Majesty's Government regard any such expectation as impracticable and have no such aim in view. Nor have they at any time contemplated, as appears to be feared by the Arab deegation, the disappearance or the subordination of the Arabic population, language, or culture in Palestine. They would draw attention to the fact that the terms of the Declaration referred to do not contemplate that Palestine as a whole should be converted into a Jewish National Home, but that such a Home should be founded `in Palestine.' In this connection it has been observed with satisfaction that at a meeting of the Zionist Congress, the supreme governing body of the Zionist Organization, held at Carlsbad in September, 1921, a resolution was passed expressing as the official statement of Zionist aims "the determination of the Jewish people to live with the Arab people on terms of unity and mutual respect, and together with them to make the common home into a flourishing community, the upbuilding of which may assure to each of its peoples an undisturbed national development."

It is also necessary to point out that the Zionist Commission in Palestine, now termed the Palestine Zionist Executive, has not desired to possess, and does not possess, any share in the general administration of the country. Nor does the special position assigned to the Zionist Organization in Article IV of the Draft Mandate for Palestine imply any such functions. That special position relates to the measures to be taken in Palestine affecting the Jewish population, and contemplates that the organization may assist in the general development of the country, but does not entitle it to share in any degree in its government.

Further, it is contemplated that the status of all citizens of Palestine in the eyes of the law shall be Palestinian, and it has never been intended that they, or any section of them, should possess any other juridical status. So far as the Jewish population of Palestine are concerned it appears that some among them are apprehensive that His Majesty's Government may depart from the policy embodied in theDeclaration of 1917. It is necessary, therefore, once more to affirm that these fears are unfounded, and that that Declaration, re affirmed by the Conference of the Principle Allied Powers at San Remo and again in the Treaty of Sevres, is not susceptible of change.

During the last two or three generations the Jews have recreated in Palestine a community, now numbering 80,000, of whom about one fourth are farmers or workers upon the land. This community has its own political organs; an elected assembly for the direction of its domestic concerns; elected councils in the towns; and an organization for the control of its schools. It has its elected Chief Rabbinate and Rabbinical Council for the direction of its religious affairs. Its business is conducted in Hebrew as a vernacular language, and a Hebrew Press serves its needs. It has its distinctive intellectual life and displays considerable economic activity. This community, then, with its town and country population, its political, religious, and social organizations, its own language, its own customs, its own life, has in fact "national" characteristics. When it is asked what is meant by the development of the Jewish National Home in Palestine, it may be answered that it is not the imposition of a Jewish nationality upon the inhabitants of Palestine as a whole, but the further development of the existing Jewish community, with the assistance of Jews in other parts of the world, in order that it may become a centre in which the Jewish people as a whole may take, on grounds of religion and race, an interest and a pride. But in order that this community should have the best prospect of free development and provide a full opportunity for the Jewish people to display its capacities, it is essential that it should know that it is in Palestine as of right and not on the sufferance. That is the reason why it is necessary that the existence of a Jewish National Home in Palestine should be internationally guaranteed, and that it should be formally recognized to rest upon ancient historic connection.

This, then, is the interpretation which His Majesty's Government place upon the Declaration of 1917, and, so understood, the Secretary of State is of opinion that it does not contain or imply anything which need cause either alarm to the Arab population of Palestine or disappointment to the Jews.

For the fulfilment of this policy it is necessary that the Jewish community in Palestine should be able to increase its numbers by immigration. This immigration cannot be so great in volume as to exceed whatever may be the economic capacity of the country at the time to absorb new arrivals. It is essential to ensure that the immigrants should not be a burden upon the people of Palestine as a whole, and that they should not deprive any section of the present population of their employment. Hitherto the immigration has fulfilled these conditions. The number of immigrants since the British occupation has been about 25,000.

It is necessary also to ensure that persons who are politically undesirable be excluded from Palestine, and every precaution has been and will be taken by the Administration to that end.

It is intended that a special committee should be established in Palestine, consisting entirely of members of the new Legislative Council elected by the people, to confer with the administration upon matters relating to the regulation of immigration. Should any difference of opinion arise between this committee and the Administration, the matter will be referred to His Majesty's Government, who will give it special consideration. In addition, under Article 81 of the draft Palestine Order in Council, any religious community or considerable section of the population of Palestine will have a general right to appeal, through the High Commissioner and the Secretary of State, to the League of Nations on any matter on which they may consider that the terms of the Mandate are not being fulfilled by the Government of Palestine.

With reference to the Constitution which it is now intended to establish in Palestine, the draft of which has already been published, it is desirable to make certain points clear. In the first place, it is not the case, as has been represented by the Arab Delegation, that during the war His Majesty's Government gave an undertaking that an independent national government should be at once established in Palestine. This representation mainly rests upon a letter dated the 24th October, 1915, from Sir Henry McMahon, then His Majesty's High Commissioner in Egypt, to the Sharif of Mecca, now King Hussein of the Kingdom of the Hejaz. That letter is quoted as conveying the promise to the Sherif of Mecca to recognise and support the independence of the Arabs within the territories proposed by him. But this promise was given subject to a reservation made in the same letter, which excluded from its scope, among other territories, the portions of Syria lying to the west of the District of Damascus. This reservation has always been regarded by His Majesty's Government as covering the vilayet of Beirut and the independent Sanjak of Jerusalem. The whole of Palestine west of the Jordan was thus excluded from Sir. Henry McMahon's pledge.

Nevertheless, it is the intention of His Majesty's overnment to foster the establishment of a full measure of self government in Palestine. But they are of the opinion that, in the special circumstances of that country, this should be accomplished by gradual stages and not suddenly. The first step was taken when, on the institution of a Civil Administration, the nominated Advisory Council, which now exists, was established. It was stated at the time by the High Commissioner that this was the first step in the development of self governing institutions, and it is now proposed to take a second step by the establishment of a Legislative Council containing a large proportion of members elected on a wide franchise. It was proposed in the published draft that three of the members of this Council should be non official persons nominated by the High Commissioner, but representations having been made in opposition to this provision, based on cogent considerations, the Secretary of State is prepared to omit it. 

The legislative Council would then consist of the High Commissioner as President and twelve elected and ten official members. The Secretary of State is of the opinion that before a further measure of self government is extended to Palestine and the Assembly placed in control over the Executive, it would be wise to allow some time to elapse. During this period the institutions of the country will have become well established; its financial credit will be based on firm foundations, and the Palestinian officials will have been enabled to gain experience of sound methods of government. After a few years the situation will be again reviewed, and if the experience of the working of the constitution now to be established so warranted, a larger share of authority would then be extended to the elected representatives of the people.

The Secretary of State would point out that already the present administration has transferred to a Supreme Council elected by the Moslem community of Palestine the entire control of Moslem Religious endowments (Waqfs), and of the Moslem religious Courts. To this Council the Administration has also voluntarily restored considerable revenues derived from ancient endowments which have been sequestrated by the Turkish Government. The Education Department is also advised by a committee representative of all sections of the population, and the Department of Commerce and Industry has the benefit of the co operation of the Chambers of Commerce which have been established in the principal centres. It is the intention of the Administration to associate in an increased degree similar representative committees with the various Deparments of the Government.

The Secretary of State believes that a policy upon these lines, coupled with the maintenance of the fullest religious liberty in Palestine and with scrupulous regard for the rights of each community with reference to its Holy Places, cannot but commend itself to the various sections of the population, and that upon this basis may be built up that a spirit of cooperation upon which the future progress and prosperity of the Holy Land must largely depend.

maandag 19 mei 2014

Hoge salarissen en tegen kromme bananen: zeven mythes over de EU...


 Leden van het Europees Parlement tijdens een plenaire sessie in Straatsburg. EPA / Patrick Seeger
Iedereen heeft vooroordelen over Europa. Bananen mogen niet krom zijn, Europarlementariërs zijn zakkenvullers en de armere lidstaten kosten Nederland klauwen met geld. Wat klopt er van de roddels? Correspondent Caroline de Gruyter zet de feiten en fabels op een rij.

1. De Europese begroting is erg hoog

Wie vindt dat we zonder Europa kunnen, vindt elke Europese begroting te hoog. Wie vindt dat er meer Europese samenwerking moet komen, zal het omgekeerde zeggen. Uit de kale feiten blijkt dat de Europese begroting een fractie is van de som van nationale begrotingen: minder dan 1 procent. Die begroting wordt steeds voor zeven jaar vastgelegd omdat ‘Europa’ vooral langetermijnprojecten financiert zoals de aanleg van grensoverschrijdende gasleidingen (nuttig nu we minder afhankelijk willen zijn van Russisch gas!), Erasmus-studiebeurzen of het schoonhouden van de Noordzee.
Regeringsleiders bepalen de hoogte van de Europese begroting, niet ‘Brussel’. Vorig jaar hebben zij de Europese begroting voor 2014-2020 vastgepind op 908 miljard euro. Daarmee ging de begroting voor het eerst in de geschiedenis omlaag, niet omhoog: afgelopen zeven jaar was ze nog 1,12 procent van de nationale begrotingen. In een periode waarin Europa is uitgebreid en extra taken heeft gekregen (zoals buitenlandse dienst, bankentoezicht) doet Europa dus méér met minder geld.
De gemiddelde burger spendeert zo’n 65 cent per dag aan de EU. Overigens vloeit 94 procent van de Europese begroting, in de vorm van projecten en subsidies, terug naar de lidstaten. Het zijn zelfs nationale en lokale overheden die het grotendeels uitgeven, niet Brussel (vandaar dat de Rekenkamer altijd constateert dat onrechtmatigheden vooral in de lidstaten voorkomen). Burgers stoppen dus zeker geld in Europa, maar krijgen bijna alles op een andere manier weer terug.

2. De Europese ambtenaren verdienen veel

Van de Europese begroting gaat 94 procent naar projecten (zie hierboven) en 6 procent naar interne administratie. Van die 6 procent worden onkosten, gebouwen, salarissen en pensioenen betaald. Daarmee is de EU, in weerwil van indianenverhalen, superslank. Bij de Europese Commissie, het dagelijks bestuur van de EU, zijn 32.000 ambtenaren in vaste dienst, onder wie honderden tolken en vertalers. Bij Nederlandse ministeries werken 120.000 mensen. Overigens heeft de Commissie sinds 2004 een personeelsstop, waarbij alleen vertrekkers vervangen worden. Tussen nu en 2020 moet er 5 procent uit.
Europese ambtenarensalarissen zijn naar Nederlandse (publieke) begrippen hoog, mede door de lage belastingtarieven voor EU-werknemers. Maar naar Scandinavische of Italiaanse begrippen zijn ze dat niet. Om de beste mensen uit de lidstaten zover te krijgen naar Brussel te komen, zijn die salarissen destijds expres hoog ingeschaald: een EU-administratie met slecht betaalde, ongemotiveerde kneuzen uit alleen arme landen leek niemand een goed idee. Sinds de uitbreiding met tien landen in 2004 worden nieuwkomers lager ingeschaald dan vroeger – waardoor een Pool eenderde minder verdient dan zijn Nederlandse collega die hetzelfde doet maar een paar maanden eerder binnenkwam.
Europese salarissen zijn gekoppeld aan verhogingen (of verlagingen) van nationale ambtenaren in acht lidstaten. Tijdens de crisis is die koppeling losgelaten: Europese ambtenaren leverden meer in dan nationale ambtenaren. Terecht of niet, gevolg is wel dat de Commissie grote moeite heeft Denen en hun buren te rekruteren.
Van links naar rechts: Alexis Tsipras uit Griekenland, Ska Keller uit Denemarken, Martin Schulz uit Duitsland, Jean-Claude Juncker uit Luxemburg en Guy Verhofstadt uit België. Zij strijden om het presidentschap van de Europese Commissie. AP / Yves Logghe

3. Nederland betaalt meer aan de EU dan andere landen

Als je alleen naar de Europese begroting kijkt, zie je dat Nederland relatief een van de grootste contribuanten is. In 2012 droeg Nederland volgens berekeningen van het ministerie van Financiën 6 miljard aan de Europese begroting af en ontving het 2,1 miljard. Daarmee ‘kost’ het EU-lidmaatschap ruim 200 euro per Nederlander per jaar. Nederland zegt zelf dat wij het meest betalen van alle EU-landen. Anderen betwisten dit, en zeggen dat Duitsland meer betaalt – Nederland mag relatief meer douanegelden zelf houden (Rotterdam!) dan andere landen, en zou dat niet meetellen.
Hoe dan ook, sinds 2005 draagt Nederland meer af dan het krijgt, omdat het een superrijk land is. De EU spendeert een deel van haar budget aan ontwikkeling van armere landen of streken – dat solidariteitsprincipe, waar Nederlanders niet graag aan worden herinnerd, is altijd een van de basisprincipes van de Europese Unie geweest. Door de uitbreiding met tien nieuwe, vrij arme landen in 2004, valt deze calculatie in het nadeel van Nederlands uit.
Maar wie pushte het hardst voor die uitbreiding? Juist, Nederland (met de Britten): omdat het er als handelsnatie profijt van dacht te hebben. Als er één land is dat van de interne Europese markt profiteert, is het Nederland. Het is een van de grootste investeerders in veel Oost-Europese landen. In 2008 berekende het Centraal Planbureau dat Nederlanders per jaar, per persoon, 1.500 tot 2.000 euro verdienen aan EU-handel. Dat zie je alleen niet in de Europese begroting terug.
De economische groei in de eurozone. AFP

4. De EU is ondemocratisch, niet-gekozen bureaucraten beslissen

Bijna alle besluiten in Europa worden door nationale ministers of regeringsleiders genomen, en zijn voorbereid door nationale ambtenaren. Fel bekritiseerde Europese beslissingen van de laatste tijd, zoals de oprichting van het euronoodfonds, zijn zeker in ‘achterkamertjes’ genomen, maar wel door nationale ministers, elk gewapend met een veto. Sommige ministers, zoals de Nederlandse, worden zelfs vóór ze naar zo’n Brusselse vergadering gaan, door hun eigen parlement aan banden gelegd.
Veel Europese besluiten moeten tegenwoordig door het Europees parlement worden goedgekeurd. Deze mensen zijn misschien impopulair in eigen land, maar ze zijn wel direct gekozen. De fameuze technocraten die Brussel bestieren, zijn ambtenaren van de Europese Commissie. Zij kunnen niets beslissen, alleen voorstellen doen voor Europese wetgeving. Eerst schieten ministers daar gaten in, vervolgens gaat het Europees Parlement eroverheen.
Ondemocratisch is dit niet. Alleen, het werkt met het oude systeem van (nationale) vertegenwoordigers, terwijl burgers tegenwoordig meer directe democratie willen. Daarom zijn er veel debatten om de Europese democratie aan die wens aan te passen. Dit kan betekenen dat de Europese politiek dan minder nationaal georganiseerd wordt: dat er bijvoorbeeld een gekozen president komt. Burgers vinden dit misschien leuk, maar nationale regeringen minder.

5. Kleine landen hebben weinig te zeggen in Europa

Grote landen als Duitsland hebben meer Europarlementariërs en de stem van hun ministers telt zwaarder als over heikele kwesties met gekwalificeerde meerderheid moet worden beslist. Toch weegt Duitsland met vijfmaal zoveel inwoners als Nederland, maar ruim tweemaal zo zwaar. Dit is expres gedaan, om te voorkomen dat de groten de kleintjes overrulen.
Achter de schermen kunnen de groteren natuurlijk harder dreigen en intimideren dan kleintjes. Maar op het gebied van de euro of buitenlandse politiek heeft een Nederlandse minister hetzelfde veto als een Fransman of een Fin – al zal de Nederlander of Fin het minder snel gebruiken omdat hij of zij als kleintje ‘zijn plaats kent’. Bij de Europese Commissie hebben alle 28 eurocommissarissen één stem. Bij de Europese Centrale Bank heeft de Duitse centrale bankgouverneur (tot zijn frustratie) evenveel te vertellen als die van Cyprus.
Het Europese systeem beschermt dus kleine landjes. In een EU die alsmaar groter wordt, waarin de stem van Nederland dus relatief kleiner wordt, wordt dat belangrijker voor Nederland. Daarom wil premier Rutte, bepaald geen Europees federalist, altijd dat nieuwe Europese regelingen door de Commissie worden bewaakt: dat garandeert dat de kleintjes gehoord worden. Grote landen willen het vaak intergouvernementeel regelen. En als de groten onderonsjes houden, weet Rutte, walsen ze meestal over de kleintjes heen.
Van links naar rechts: Helle Thoring Schmidt (Denemarken), Mark Rutte, Donald Tusk (Polen) Laimdota Straujuma (Letland) en president van de Europese Commisie Jose Manuel Barroso. ANP / Jerry Lampen

6. Sinds de euro is alles duurder

Dit misverstand achtervolgt de euro vanaf de eerste dag (virtueel in 1999, munten en biljetten in 2002). Uit peilingen blijkt, al jaren, dat veel mensen dit geloven. Toch is de inflatie sinds de euro redelijk laag gebleven, gemiddeld onder de 2 procent – de Europese Centrale Bank heeft daar vanwege Duitse gevoeligheden fanatiek op gelet.
Nu is de inflatie zelfs gevaarlijk laag: in diverse landen dalen de prijzen, wat economische stagnatie veroorzaakt. Het enige dat aantoonbaar duurder werd door de euro, is de horeca. Caféhouders hebben de prijzen bij het omzetten flink naar boven afgerond. Olie was een poos duur, maar dat kwam niet door de euro. Ook prijzen van openbaar vervoer en andere dienstverlening zijn gestegen, maar dat gebeurde buiten de eurozone ook.
Veel dingen binnen de eurozone zijn afgelopen jaren goedkoper geworden, zoals telefoneren. Een Belgisch tv-team dat in 2001 en 2005 bij drie supermarkten dezelfde spullen kocht, was bij twee van de drie winkels goedkoper uit. Maar kennelijk is de perceptie van mensen bepalend. En misschien zijn ze meer gaan uitgeven, omdat de euro vergeleken met oude munten zo ‘weinig’ leek.

7. Bemoeizuchtig Europa regelt idiote details

Als je één markt opzet voor auto’s, drinkyoghurt en verzekeringen, moeten alle deelnemers op die markt het over hetzelfde hebben. Er zijn definities nodig, anders gaat het mis. Dat geldt nationaal ook. De Britten klagen over Europese ‘red tape’, maar vaardigen jaarlijks meer gedetailleerde verordeningen af dan Europa.
In Brussel hebben nationale ambtenaren jaren slag geleverd over de ‘ontbijtrichtlijn’. „Hoeveel suiker mag er in muesli zitten?”, was een van de vragen. Een land had namelijk een regeling ingevoerd die suiker in muesli beperkte, waar alleen een nationale producent aan voldeed – en hield zo buitenlandse muesliproducenten buiten de deur. Die klaagden bij de Europese Commissie over discriminatie. Dus moest het Europees afgesproken worden, met één norm. Zo gaat het ook met koplampenaanstekers, en ga zo maar door. Dit kan tot absurditeiten leiden, zoals de regel dat elke gast in een restaurant een verzegeld flesje olijfolie moet krijgen om zeker te zijn dat hij of zij goede olie krijgt en niet een halffabrikaat van het neefje van de kok. Deze regel werd na klachten geschrapt.
Veel verhalen over Brusselse bemoeizucht kloppen trouwens niet, en zijn bedacht door Britse kranten. Voorbeeld: ‘EU verbiedt kromme bananen’. Dat klopt niet. Er is wel een regel gemaakt, op aanvraag van producenten en consumenten, dat kromme bananen een bepaald label moeten hebben. Kennelijk eten mensen liever rechte bananen. De hoofdreden voor Europese regels is vrijwel altijd marktverstoring, niet ‘bemoeizucht in Brussel’. Brussel probeert regels te verminderen, maar lidstaten blokkeren dat vaak om hun bedrijven te beschermen.

http://www.nrc.nl/nieuws/2014/05/19/tegen-kromme-bananen-en-hoge-salarissen-zeven-mythes-over-de-eu/


zondag 18 mei 2014

AS THE ARABS SEE THE JEWS


“As the Arabs see the Jews”
His Majesty King Abdullah,
The American Magazine

November, 1947

Summary
This fascinating essay, written by King Hussein’s grandfather King Abdullah, appeared in the United States six months before the 1948 Arab-Israeli War. In the article, King Abdullah disputes the mistaken view that Arab opposition to Zionism (and later the state of Israel) is because of longstanding religious or ethnic hatred. He notes that Jews and Muslims enjoyed a long history of peaceful coexistence in the Middle East, and that Jews have historically suffered far more at the hands of Christian Europe. Pointing to the tragedy of the holocaust that Jews suffered during World War II, the monarch asks why America and Europe are refusing to accept more than a token handful of Jewish immigrants and refugees. It is unfair, he argues, to make Palestine, which is innocent of anti-Semitism, pay for the crimes of Europe. King Abdullah also asks how Jews can claim a historic right to Palestine, when Arabs have been the overwhelming majority there for nearly 1300 uninterrupted years? The essay ends on an ominous note, warning of dire consequences if a peaceful solution cannot be found to protect the rights of the indigenous Arabs of Palestine.

“As the Arabs see the Jews”
His Majesty King Abdullah,
The American Magazine

November, 1947
I am especially delighted to address an American audience, for the tragic problem of Palestine will never be solved without American understanding, American sympathy, American support.
So many billions of words have been written about Palestine—perhaps more than on any other subject in history—that I hesitate to add to them. Yet I am compelled to do so, for I am reluctantly convinced that the world in general, and America in particular, knows almost nothing of the true case for the Arabs.
We Arabs follow, perhaps far more than you think, the press of America. We are frankly disturbed to find that for every word printed on the Arab side, a thousand are printed on the Zionist side.
There are many reasons for this. You have many millions of Jewish citizens interested in this question. They are highly vocal and wise in the ways of publicity. There are few Arab citizens in America, and we are as yet unskilled in the technique of modern propaganda.
The results have been alarming for us. In your press we see a horrible caricature and are told it is our true portrait. In all justice, we cannot let this pass by default.
Our case is quite simple: For nearly 2,000 years Palestine has been almost 100 per cent Arab. It is still preponderantly Arab today, in spite of enormous Jewish immigration. But if this immigration continues we shall soon be outnumbered—a minority in our home.
Palestine is a small and very poor country, about the size of your state of Vermont. Its Arab population is only about 1,200,000. Already we have had forced on us, against our will, some 600,000 Zionist Jews. We are threatened with many hundreds of thousands more.
Our position is so simple and natural that we are amazed it should even be questioned. It is exactly the same position you in America take in regard to the unhappy European Jews. You are sorry for them, but you do not want them in your country.
We do not want them in ours, either. Not because they are Jews, but because they are foreigners. We would not want hundreds of thousands of foreigners in our country, be they Englishmen or Norwegians or Brazilians or whatever.
Think for a moment: In the last 25 years we have had one third of our entire population forced upon us. In America that would be the equivalent of 45,000,000 complete strangers admitted to your country, over your violent protest, since 1921. How would you have reacted to that?
Because of our perfectly natural dislike of being overwhelmed in our own homeland, we are called blind nationalists and heartless anti-Semites. This charge would be ludicrous were it not so dangerous.
No people on earth have been less “anti-Semitic” than the Arabs. The persecution of the Jews has been confined almost entirely to the Christian nations of the West. Jews, themselves, will admit that never since the Great Dispersion did Jews develop so freely and reach such importance as in Spain when it was an Arab possession. With very minor exceptions, Jews have lived for many centuries in the Middle East, in complete peace and friendliness with their Arab neighbours.
Damascus, Baghdad, Beirut and other Arab centres have always contained large and prosperous Jewish colonies. Until the Zionist invasion of Palestine began, these Jews received the most generous treatment—far, far better than in Christian Europe. Now, unhappily, for the first time in history, these Jews are beginning to feel the effects of Arab resistance to the Zionist assault. Most of them are as anxious as Arabs to stop it. Most of these Jews who have found happy homes among us resent, as we do, the coming of these strangers.
I was puzzled for a long time about the odd belief which apparently persists in America that Palestine has somehow “always been a Jewish land.” Recently an American I talked to cleared up this mystery. He pointed out that the only things most Americans know about Palestine are what they read in the Bible. It was a Jewish land in those days, they reason, and they assume it has always remained so.
Nothing could be farther from the truth. It is absurd to reach so far back into the mists of history to argue about who should have Palestine today, and I apologise for it. Yet the Jews do this, and I must reply to their “historic claim.” I wonder if the world has ever seen a stranger sight than a group of people seriously pretending to claim a land because their ancestors lived there some 2,000 years ago!
If you suggest that I am biased, I invite you to read any sound history of the period and verify the facts.
Such fragmentary records as we have indicate that the Jews were wandering nomads from Iraq who moved to southern Turkey, came south to Palestine, stayed there a short time, and then passed to Egypt, where they remained about 400 years. About 1300 BC (according to your calendar) they left Egypt and gradually conquered most—but not all—of the inhabitants of Palestine.
It is significant that the Philistines—not the Jews—gave their name to the country: “Palestine” is merely the Greek form of “Philistia.”
Only once, during the empire of David and Solomon, did the Jews ever control nearly—but not all—the land which is today Palestine. This empire lasted only 70 years, ending in 926 BC. Only 250 years later the Kingdom of Judah had shrunk to a small province around Jerusalem, barely a quarter of modern Palestine.
In 63 BC the Jews were conquered by Roman Pompey, and never again had even the vestige of independence. The Roman Emperor Hadrian finally wiped them out about 135 AD. He utterly destroyed Jerusalem, rebuilt under another name, and for hundreds of years no Jew was permitted to enter it. A handful of Jews remained in Palestine but the vast majority were killed or scattered to other countries, in the Diaspora, or the Great Dispersion. From that time Palestine ceased to be a Jewish country, in any conceivable sense.
This was 1,815 years ago, and yet the Jews solemnly pretend they still own Palestine! If such fantasy were allowed, how the map of the world would dance about!
Italians might claim England, which the Romans held so long. England might claim France, “homeland” of the conquering Normans. And the French Normans might claim Norway, where their ancestors originated. And incidentally, we Arabs might claim Spain, which we held for 700 years.
Many Mexicans might claim Spain, “homeland” of their forefathers. They might even claim Texas, which was Mexican until 100 years ago. And suppose the American Indians claimed the “homeland” of which they were the sole, native, and ancient occupants until only some 450 years ago!
I am not being facetious. All these claims are just as valid—or just as fantastic—as the Jewish “historic connection” with Palestine. Most are more valid.
In any event, the great Moslem expansion about 650 AD finally settled things. It dominated Palestine completely. From that day on, Palestine was solidly Arabic in population, language, and religion. When British armies entered the country during the last war, they found 500,000 Arabs and only 65,000 Jews.
If solid, uninterrupted Arab occupation for nearly 1,300 years does not make a country “Arab”, what does?
The Jews say, and rightly, that Palestine is the home of their religion. It is likewise the birthplace of Christianity, but would any Christian nation claim it on that account? In passing, let me say that the Christian Arabs—and there are many hundreds of thousands of them in the Arab World—are in absolute agreement with all other Arabs in opposing the Zionist invasion of Palestine.
May I also point out that Jerusalem is, after Mecca and Medina, the holiest place in Islam. In fact, in the early days of our religion, Moslems prayed toward Jerusalem instead of Mecca.
The Jewish “religious claim” to Palestine is as absurd as the “historic claim.” The Holy Places, sacred to three great religions, must be open to all, the monopoly of none. Let us not confuse religion and politics.
We are told that we are inhumane and heartless because do not accept with open arms the perhaps 200,000 Jews in Europe who suffered so frightfully under Nazi cruelty, and who even now—almost three years after war’s end—still languish in cold, depressing camps.
Let me underline several facts. The unimaginable persecution of the Jews was not done by the Arabs: it was done by a Christian nation in the West. The war which ruined Europe and made it almost impossible for these Jews to rehabilitate themselves was fought by the Christian nations of the West. The rich and empty portions of the earth belong, not to the Arabs, but to the Christian nations of the West.
And yet, to ease their consciences, these Christian nations of the West are asking Palestine—a poor and tiny Moslem country of the East—to accept the entire burden. “We have hurt these people terribly,” cries the West to the East. “Won’t you please take care of them for us?”
We find neither logic nor justice in this. Are we therefore “cruel and heartless nationalists”?
We are a generous people: we are proud that “Arab hospitality” is a phrase famous throughout the world. We are a humane people: no one was shocked more than we by the Hitlerite terror. No one pities the present plight of the desperate European Jews more than we.
But we say that Palestine has already sheltered 600,000 refugees. We believe that is enough to expect of us—even too much. We believe it is now the turn of the rest of the world to accept some of them.
I will be entirely frank with you. There is one thing the Arab world simply cannot understand. Of all the nations of the earth, America is most insistent that something be done for these suffering Jews of Europe. This feeling does credit to the humanity for which America is famous, and to that glorious inscription on your Statue of Liberty.
And yet this same America—the richest, greatest, most powerful nation the world has ever known—refuses to accept more than a token handful of these same Jews herself!
I hope you will not think I am being bitter about this. I have tried hard to understand that mysterious paradox, and I confess I cannot. Nor can any other Arab.
Perhaps you have been informed that “the Jews in Europe want to go to no other place except Palestine.”
This myth is one of the greatest propaganda triumphs of the Jewish Agency for Palestine, the organisation which promotes with fanatic zeal the emigration to Palestine. It is a subtle half-truth, thus doubly dangerous.
The astounding truth is that nobody on earth really knows where these unfortunate Jews really want to go!
You would think that in so grave a problem, the American, British, and other authorities responsible for the European Jews would have made a very careful survey, probably by vote, to find out where each Jew actually wants to go. Amazingly enough this has never been done! The Jewish Agency has prevented it.
Some time ago the American Military Governor in Germany was asked at a press conference how he was so certain that all Jews there wanted to go to Palestine. His answer was simple: “My Jewish advisors tell me so.” He admitted no poll had ever been made. Preparations were indeed begun for one, but the Jewish Agency stepped in to stop it.
The truth is that the Jews in German camps are now subjected to a Zionist pressure campaign which learned much from the Nazi terror. It is dangerous for a Jew to say that he would rather go to some other country, not Palestine. Such dissenters have been severely beaten, and worse.
Not long ago, in Palestine, nearly 1,000 Austrian Jews informed the international refugee organisation that they would like to go back to Austria, and plans were made to repatriate them.
The Jewish Agency heard of this, and exerted enough political pressure to stop it. It would be bad propaganda for Zionism if Jews began leaving Palestine. The nearly 1,000 Austrian are still there, against their will.
The fact is that most of the European Jews are Western in culture and outlook, entirely urban in experience and habits. They cannot really have their hearts set on becoming pioneers in the barren, arid, cramped land which is Palestine.
One thing, however, is undoubtedly true. As matters stand now, most refugee Jews in Europe would, indeed, vote for Palestine, simply because they know no other country will have them.
If you or I were given a choice between a near-prison camp for the rest of our lives—or Palestine—we would both choose Palestine, too.
But open up any other alternative to them—give them any other choice, and see what happens!
No poll, however, will be worth anything unless the nations of the earth are willing to open their doors—just a little—to the Jews. In other words, if in such a poll a Jew says he wants to go to Sweden, Sweden must be willing to accept him. If he votes for America, you must let him come in.
Any other kind of poll would be a farce. For the desperate Jew, this is no idle testing of opinion: this is a grave matter of life or death. Unless he is absolutely sure that his vote means something, he will always vote for Palestine, so as not to risk his bird in the hand for one in the bush.
In any event, Palestine can accept no more. The 65,000 Jews in Palestine in 1918 have jumped to 600,000 today. We Arabs have increased, too, but not by immigration. The Jews were then a mere 11 per cent of our population. Today they are one third of it.
The rate of increase has been terrifying. In a few more years—unless stopped now—it will overwhelm us, and we shall be an important minority in our own home.
Surely the rest of the wide world is rich enough and generous enough to find a place for 200,000 Jews—about one third the number that tiny, poor Palestine has already sheltered. For the rest of the world, it is hardly a drop in the bucket. For us it means national suicide.
We are sometimes told that since the Jews came to Palestine, the Arab standard of living has improved. This is a most complicated question. But let us even assume, for the argument, that it is true. We would rather be a bit poorer, and masters of our own home. Is this unnatural?
The sorry story of the so-called “Balfour Declaration,” which started Zionist immigration into Palestine, is too complicated to repeat here in detail. It is grounded in broken promises to the Arabs—promises made in cold print which admit no denying.
We utterly deny its validity. We utterly deny the right of Great Britain to give away Arab land for a “national home” for an entirely foreign people.
Even the League of Nations sanction does not alter this. At the time, not a single Arab state was a member of the League. We were not allowed to say a word in our own defense.
I must point out, again in friendly frankness, that America was nearly as responsible as Britain for this Balfour Declaration. President Wilson approved it before it was issued, and the American Congress adopted it word for word in a joint resolution on 30th June, 1922.
In the 1920s, Arabs were annoyed and insulted by Zionist immigration, but not alarmed by it. It was steady, but fairly small, as even the Zionist founders thought it would remain. Indeed for some years, more Jews left Palestine than entered it—in 1927 almost twice as many.
But two new factors, entirely unforeseen by Britain or the League or America or the most fervent Zionist, arose in the early thirties to raise the immigration to undreamed heights. One was the World Depression; the second the rise of Hitler.
In 1932, the year before Hitler came to power, only 9,500 Jews came to Palestine. We did not welcome them, but we were not afraid that, at that rate, our solid Arab majority would ever be in danger.
But the next year—the year of Hitler—it jumped to 30,000! In 1934 it was 42,000! In 1935 it reached 61,000!
It was no longer the orderly arrival of idealist Zionists. Rather, all Europe was pouring its frightened Jews upon us. Then, at last, we, too, became frightened. We knew that unless this enormous influx stopped, we were, as Arabs, doomed in our Palestine homeland. And we have not changed our minds.
I have the impression that many Americans believe the trouble in Palestine is very remote from them, that America had little to do with it, and that your only interest now is that of a humane bystander.
I believe that you do not realise how directly you are, as a nation, responsible in general for the whole Zionist move and specifically for the present terrorism. I call this to your attention because I am certain that if you realise your responsibility you will act fairly to admit it and assume it.
Quite aside from official American support for the “National Home” of the Balfour Declaration, the Zionist settlements in Palestine would have been almost impossible, on anything like the current scale, without American money. This was contributed by American Jewry in an idealistic effort to help their fellows.
The motive was worthy: the result were disastrous. The contributions were by private individuals, but they were almost entirely Americans, and, as a nation, only America can answer for it.
The present catastrophe may be laid almost entirely at your door. Your government, almost alone in the world, is insisting on the immediate admission of 100,000 more Jews into Palestine—to be followed by countless additional ones. This will have the most frightful consequences in bloody chaos beyond anything ever hinted at in Palestine before.
It is your press and political leadership, almost alone in the world, who press this demand. It is almost entirely American money which hires or buys the “refugee ships” that steam illegally toward Palestine: American money which pays their crews. The illegal immigration from Europe is arranged by the Jewish Agency, supported almost entirely by American funds. It is American dollars which support the terrorists, which buy the bullets and pistols that kill British soldiers—your allies—and Arab citizens—your friends.
We in the Arab world were stunned to hear that you permit open advertisements in newspapers asking for money to finance these terrorists, to arm them openly and deliberately for murder. We could not believe this could really happen in the modern world. Now we must believe it: we have seen the advertisements with our own eyes.
I point out these things because nothing less than complete frankness will be of use. The crisis is too stark for mere polite vagueness which means nothing.
I have the most complete confidence in the fair-mindedness and generosity of the American public. We Arabs ask no favours. We ask only that you know the full truth, not half of it. We ask only that when you judge the Palestine question, you put yourselves in our place.
What would your answer be if some outside agency told you that you must accept in America many millions of utter strangers in your midst—enough to dominate your country—merely because they insisted on going to America, and because their forefathers had once lived there some 2,000 years ago?
Our answer is the same.
And what would be your action if, in spite of your refusal, this outside agency began forcing them on you?
Ours will be the same.